今年最經典的歌唱比賽畫面，應該就是 "飯倫緹娜歐巴桑" 演唱的 "KEN LEE" ？這保加利亞的星光大道真是傳奇，孕育出這樣的極品，實在是太刺激、太爆笑、太令人感動啊！
從來，沒有，看歌唱比賽可以歡樂到眼淚狂飆，發現這個 "KEN LEE"，竟然讓我用了三張衛生紙擦眼淚鼻涕，不知不覺還跟著一起合唱。
保加利亞這枚參賽者 "飯倫緹娜歐巴桑"，開始說她要演唱瑪麗亞凱莉的歌，曲名是 "KEN LEE"，評審還特別問：
『是 "Without You" 嗎？』
『不！是 "KEN LEE"！』我看出了歐巴桑肯定的眼神。
oopsuk 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(3)
"你好 全部賭注"，是出道已久世風日下（怎麼有點怪？）還在當紅的超人氣明星，我想，你不會不知道他是誰。
話說線上翻譯系統或者翻譯軟體的存在價值，是為了打破語言間的隔閡，促進國民外交關係，教學成長必備工具。甚至，還有在英國的同胞為了繳交論文作業，用中文打上長篇大論，最後用翻譯軟體硬翻成英文直接送到教授手上，聽說還可以順利畢業學成歸國。這，這實在是太神奇啦！
可是，自從當年發現 "你好 全部賭注" 的真面目後，對於這樣的翻譯系統還是敬而遠之好。
不知道逛到哪個美國還是英國的拍賣網站，但我記得我是要找尋安斗的貓沙屋，那時看見這麼多英文符號就像毛毛蟲般的在眼前蠕動，因為一時害怕不知所措，忍不住想找尋翻譯系統的幫忙，突然間瞄到這麼賭博性的字眼，人貓都傻在電腦前，"你好 全部賭注"到底是什麼鬼啊？
原來，他就是廣受大家歡迎的英國無嘴凱蒂貓，"HELLO KITTY"！
雖說對翻譯系統敬而遠之，但遇上˙Mister Donut˙小甜獅的魅力，卻又不得不再度接觸這個軟體，誰叫我一個日文單字都看不懂=.=，沒想到竟然發現小甜獅在台的中文化名......
沒錯！
他就是錯誤德國愛先生炸面圈（難道外國姓氏真的都要這麼長嗎？）！
翻譯軟體除了傳道授業解惑之外，另外的附加價值還有改名換姓、腦力激盪的娛樂效果耶～所以說翻譯軟體真的是好物啊！
oopsuk 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(2)
oopsuk 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1)
在我身旁，總是有雞同鴨講牛頭不對馬嘴龍蛇虎雜的對話出現
當然，不全都是因我而起
就像幾天前發生的那起事件。。
那時，歐洲的天氣變得異常詭異，白天溫度竟高達 32 度
所以，安斗的貓罐頭們都放在冰箱
同時，冰箱裡也有安斗前一天沒吃完的罐頭。。
走在大街上
安斗他爹Ｖ.Ｓ安斗他娘就開始不同種族的動物對話
『你今天有沒有給安斗吃罐頭？』
他爹說了『歐！我下午看他可憐兮兮委屈像個小媳婦的樣子，於是我就從冰箱拿罐頭給他..』
於是老娘又問。。
oopsuk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
